Forum Thread: Secunia is looking for PSI Translators

You are currently viewing a forum thread in the Secunia Community Forum. Please note that opinions expressed here are not of Secunia but solely reflect those of the user who wrote it.

This thread was submitted in the following forum:
PSI

This thread has been marked as locked.
This user no longer exists Secunia is looking for PSI Translators
Secunia Official 12th Jun, 2009 13:52
Ranking: 193
Posts: 424
User Since: 1st Jan, 1970
System Score: N/A
Location: Copenhagen, DK
Last edited on 18th Jun, 2009 12:12

Hi

As some of you might be aware of, Secunia is in the process of translating the PSI into 40 languages!

In order to do this, we have asked our users to help us translate the PSI into their native tongue, however we still need help to cover the 40 languages.

Do you want to translate the PSI into your native tongue?
Contact Mikkel Winther (mwinther@secunia.com).

Currently we need people to help us translate the PSI into:

Indian, Arabic, Finnish, Korean, Bulgarian, Albanian, Punjabi, Georgian, Nepalese, Thai, Swedish, Japanese, Icelandic, Serbian, Faroese and any other language not already mentioned here.

You will get your name in the Secunia PSI changelog as well being
mentioned on the Secunia PSI Translation Credits Page (if you wish):
http://secunia.com/vulnerability_scanning/personal...

Thanks in advance to all translators

--
Kind regards,
Morten Hansen
Secunia PSI Support

Secunia PSI
http://secunia.com/vulnerability_scanning/personal

SirGod RE: Secunia is looking for PSI Translators
Member 15th Jun, 2009 21:26
Score: 0
Posts: 5
User Since: 15th Jun 2009
System Score: N/A
Location: RO
Last edited on 15th Jun, 2009 21:27
Delete me.
Was this reply relevant?
+0
-0
Dinko21 RE: Secunia is looking for PSI Translators
Member 29th Jun, 2009 21:59
Score: 0
Posts: 1
User Since: 25th Jun 2009
System Score: N/A
Location: N/A
on 12th Jun, 2009 13:52, wrote:
Hi

As some of you might be aware of, Secunia is in the process of translating the PSI into 40 languages!

In order to do this, we have asked our users to help us translate the PSI into their native tongue, however we still need help to cover the 40 languages.

Do you want to translate the PSI into your native tongue?
Contact Mikkel Winther (mwinther@secunia.com).

Currently we need people to help us translate the PSI into:

Indian, Arabic, Finnish, Korean, Bulgarian, Albanian, Punjabi, Georgian, Nepalese, Thai, Swedish, Japanese, Icelandic, Serbian, Faroese and any other language not already mentioned here.

You will get your name in the Secunia PSI changelog as well being
mentioned on the Secunia PSI Translation Credits Page (if you wish):
http://secunia.com/vulnerability_scanning/personal...

Thanks in advance to all translators

--
Kind regards,
Morten Hansen
Secunia PSI Support

Secunia PSI
http://secunia.com/vulnerability_scanning/personal

Was this reply relevant?
+0
-0
Peter1955 RE: Secunia is looking for PSI Translators
Member 5th Jul, 2009 19:50
Score: 0
Posts: 4
User Since: 24th Apr 2009
System Score: N/A
Location: N/A
Please send more details about the volume of the text, which need to be translated. I am a translator from English to Bulgarian. Thank You! Peter Tomov, Sarasota, Fl (ptomov@yahoo.com)
Was this reply relevant?
+0
-0
Artsand RE: Secunia is looking for PSI Translators
Member 14th Jul, 2009 12:33
Score: 0
Posts: 3
User Since: 13th Jul 2009
System Score: N/A
Location: N/A
Hello There

Don't know if this is one of the needed languages but I can help with the Portuguese (Portugal)...

See ya
Was this reply relevant?
+0
-0

This thread has been marked as locked.